15 km ten noorden van Gérardmer, in de Vogezen, is camping Les deux pins het hele jaar geopend. in de winter wordt het een wintercaravan ***, vlakbij de skigebieden in de Vogezen (Gérardmer, Xonrupt) tot grote vreugde van wintersporters. Op het kruispunt van Lotharingen en de Elzas, is het ook een aanbevolen bestemming voor iedereen die de duizend-en-een schatten van deze twee regio's wil ontdekken.
De camping profiteert van een groene omgeving met een buitenzwembad, een grote kinderspeeltuin, tafeltennistafels, een supermarkt en een bar-restaurant, petanque-sportterreinen. Er is ook een receptie voor campers en motorrijders, met picknickplaats en water. Stacaravans en caravans worden alleen verhuurd van 30/04 tot 21/09
Voor elk seizoen zijn aangepaste accommodatie: in de zomer een grote schaduwrijke, groene en vlakke camping; in de winter tijdens het skiseizoen wordt vooral de verhuur van chalet, stacaravan, bungalow en trailer gewaardeerd.
In het seizoen zijn de activiteiten op de camping aanwezig !!!. Liefhebbers van rolschaatsen en fietsen hebben de beschikking over een speciaal pad van 3 km, direct toegankelijk vanaf de camping. Wandelaars kunnen gebruik maken van een fitnessparcours in het bos bij de camping of van de vele gemarkeerde wandelroutes rond de Roche du Sphinx.
Vergeet ook niet om de architectonische wonderen van de regio te bezoeken: Colmar, Kaysersberg, Château du Haut-Koenigsbourg, Lunéville, Baccarat ...
Vosges - La Chapelle-devant-Bruyères 
